Tous les reportages ramenés de République Démocratique du Congo et de Suisse par Régine Kasongo, de la Radio Communautaire du Katanga, et Olivier Kohler de la Radio Télévision Suisse Romande (RTS).